Hadith ~ Make for him a way out

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

Malek Al-Achja’i -may God be pleased with him-, reports that Ibn Ishaq, came to the Prophet (SAWS) and said to him: “My son ‘Awf was taken captive!”. He replied: “Send to tell him that the Messenger of Allah commands you to repeat often: “There is neither power nor strength except in Allah” (Transliteration: la hawla wala quwwata illa billah OR la hawla wala quwwata illa billahil aliyyil azim). Indeed, the envoy transmitted these words to ‘Awf who complied and spent most of his time repeating them. As he was tied up, he found that his bond came loose. He managed to escape and, finding a camel on his way out, he mounted her and left. On his way, he met a herd of camels, brought them with him and, when he arrived home, called his parents. His father exclaimed: “It is indeed the voice of ‘Awf, I swear by the Lord of the Ka’ba”. But his mother answered him: “Oh what a misfortune! How could he be ‘Awf when he’s a prisoner and tied up?”. The father and servant went out to find ‘Awf with a large herd of camels, and he told his father what had happened. The father went to the Messenger of Allah (SAWS) and told him everything. He said to him, “Allah on that occasion made this revelation: …And whoever fears Allah – He will make for him a way out And will provide for him from where he does not expect. And whoever relies upon Allah – then He is sufficient for him. Indeed, Allah will accomplish His purpose. Allah has already set for everything a [decreed] extent. [Koran 65 2-3]

SAWS: May Allah exalt his mention and protect him from imperfection

Translated from:
The Compagnons of the Prophet (SAWS) (Hayat-Assahaba)
By Mouhammad Youssef Al-Kandahlawi – Volume II
Translated by Fawzi Chaaban
Editor: Dar El Fikr – Beyrouth/Liban
Page 398

Leave a Comment