Hadith ~ Finds Himself Afflicted

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported that: The Messenger of Allah (May Allah exalt his mention and protect him from imperfection) said: “He whom Allah intends good finds himself afflicted in what he holds most dear”. (Al-Bukhari).

Riyad as-Salihin (The gardens of the Virtuous)
of the Imam Mohieddine Annawawi 631 – 676
Translation and commentary by Dr Salaheddine Keshrid (Tunisia)
Editor: Dar Al-Gharb Al-Islami
Chapiter 3, Page 23, No 39

Ayaat 73-78 ~ Al-Hajj (The Pilgrimage)

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

73. O mankind! A similitude has been coined, so listen to it (carefully): Verily! Those on whom you call besides Allâh, cannot create (even) a fly, even though they combine together for the purpose. And if the fly snatched away a thing from them, they would have no power to release it from the fly. So weak are (both) the seeker and the sought.

74. They have not estimated Allâh His Rightful Estimate; Verily, Allâh is All-Strong, All-Mighty.

75. Allâh chooses Messengers from angels and from men. Verily, Allâh is All-Hearer, All-Seer.

76. He knows what is before them, and what is behind them. And to Allâh return all matters (for decision).

77. O you who believe! Bow down, and prostrate yourselves[1], and worship your Lord and do good that you may be successful.

78. And strive hard in Allâh’s Cause as you ought to strive (with sincerity and with all your efforts that His Name should be superior). He has chosen you (to convey His Message of Islâmic Monotheism to mankind by inviting them to His religion, Islâm), and has not laid upon you in religion any hardship, it is the religion of your father Ibrahim (Abraham) (Islâmic Monotheism). It is He (Allâh) Who has named you Muslims both before and in this (the Qur’ân), that the Messenger (Muhammad ) may be a witness over you and you be witnesses over mankind! So perform As­Salât (Iqamat-as-Salât), give Zakât and hold fast to Allâh [i.e. have confidence in Allâh, and depend upon Him in all your affairs] He is your Maula (Patron, Lord, etc.), what an Excellent Maula (Patron, Lord, etc.) and what an Excellent Helper!

Sura 22. Al-Hajj (The Pilgrimage)

[1]: At this verse we prostrate.

Ayaat 10-17 ~ As-Sajdah (The Prostration)

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

10. And they say: “When we are (dead and become) lost in the earth, shall we indeed be recreated anew?” Nay, but they deny the Meeting with their Lord!

11. Say: “The angel of death, who is set over you, will take your souls, then you shall be brought to your Lord.”

12. And if you only could see when the Mujrimûn (criminals, disbelievers, polytheists, sinners, etc.) shall hang their heads before their Lord (saying): “Our Lord! We have now seen and heard, so send us back (to the world), we will do righteous good deeds. Verily! We now believe with certainty.”

13. And if We had willed, surely! We would have given every person his guidance, but the Word from Me took effect (about evil­doers), that I will fill Hell with jinn and mankind together.

14. Then taste you (the torment of the Fire) because of your forgetting the Meeting of this Day of yours, (and) surely! We too will forget you, so taste you the abiding torment for what you used to do.

15. Only those believe in Our Ayât (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), who, when they are reminded of them fall down prostrate, and glorify the Praises of their Lord, and they are not proud[1].

16. Their sides forsake their beds, to invoke their Lord in fear and hope, and they spend (charity in Allâh’s Cause) out of what We have bestowed on them.

17. No person knows what is kept hidden for them of joy as a reward for what they used to do.

Sura 32. As-Sajdah (The Prostration)

[1]: At this verse we prostrate.

Commentary ~ How You deal with Others is how You will be dealt with

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

A wise man once said to his son, “My son, do not become resentful when you are afflicted with trials, for indeed that is tantamount to having bad thoughts about one’s Lord, and also, it gives pleasure to one’s enemy. Do not mock others, for indeed by Allah, every time I ever mocked anyone, I was afflicted in the same way as the person who I mocked. In this world, man is a target of arrows that come to him successively: some pass him by, some fall short, some fall to his right and others to his left, and some strike him. Know that for every deed, you are rewarded, and how you deal with others is how you will be dealt with. And whoever is dutiful to his parents, his children will be dutiful to him. Avoid greed and ambition, for both represent poverty in the present. Fear Allah as much as you are able. And if you are able to make today better than yesterday and tomorrow better than today and your secrets better than your outward deeds, then do so. Beware of deeds that you have to apologize for, for one never has to apologize for goodness. When you stand for prayer, perform the prayer of one who is saying farewell, as if you feel that you will never afterwards pray again (i.e., that you will die). Adhere to modesty, and you will be of its people. Do not inflict harm upon others; rather give them good, and forgive if you are able to. Do not be miserly if you are asked for something and do not tarry when one seeks help from you. Whoever is stingy, then Allah will make things narrow for him; and whoever gives, then Allah will give him a replacement for what he gave.”

Gems and Jewels
Compiled by: Abdul-Malik Mujahid
Publisher: Maktaba Dar-us-Salam
ISBN: 9960-897-59-1
Page 141