0[|]Salaat Time
1[|]Tijd
2[|]Toetsenbord Snelkoppelingen
Pijl naar links: Vorige Dag
Pijl naar rechts: Volgende Dag
Pijl omhoog: Vorige Week
Pijl omlaag: Volgende week
Pagina omhoog: Vorige maand
Pagina omlaag: Volgende Maand
Home: Vorig Jaar
End: Volgend Jaar
Esc: Vandaag
* Mogelijkerwijze is er een
afwijking van een dag in
Hijri-kalender omzetting.
3[|]Volgend Gebed
4[|]Fajr
5[|]Shurooq
6[|]Dhohr
7[|]Asr
8[|]Maghreb
9[|]Ishaa
10[|]Qiblah-richting
11[|]O
12[|]N
13[|]Z
14[|]W
15[|]&Over Salaat Time
16[|]&Altijd op Voorgrond
17[|]Al-Baqa&rah [155-157]
18[|]Ayaat Al-&Kursi [2.255]
19[|]Al-&Baqarah [285-286]
20[|]Al-Ana&m [151-153]
21[|]&Hud [111-115]
22[|]Al-Kah&f [1-10]
23[|]An-&Naml [17-19]
24[|]Al-Ah&zab [34-35]
25[|]Al-Ha&did [20-23]
26[|]Willekeurige A&yas
27[|]&Afsluiten
28[|]&Bestand
29[|]&Gregoriaanse Kalender
30[|]&Help
31[|]Verbergen &Wanneer Geminimaliseerd
32[|]&Hijri Kalender
33[|]Geminimaliseerd &Opstarten
34[|]&Met Windows Opstarten
35[|]Werkstation &Vergrendelen
36[|]Januari
37[|]Februari
38[|]Maart
39[|]April
40[|]Mei
41[|]Juni
42[|]Juli
43[|]Augustus
44[|]September
45[|]Oktober
46[|]November
47[|]December
48[|]Muharram
49[|]Safar
50[|]Eerste Rabia
51[|]Tweede Rabia
52[|]Eerste Jumada
53[|]Tweede Jumada
54[|]Rajab
55[|]Shabaan
56[|]Ramadan
57[|]Shawal
58[|]Zul Qidah
59[|]Zul Hijah
60[|]Alles &Dempen
61[|]&Opties
62[|]&Gebedsinstellingen...
63[|]&Nu Bidden
64[|]&Voorkeuren...
65[|]Gebedstijden &Exporteren
66[|]&Koran
67[|]Geselecteerde &Ayas
68[|]Geselcteerde &Soeras
69[|]Geluid &Stoppen
70[|]Al-&Fatiha
71[|]&Luqman
72[|]Al-&Qamar
73[|]Al-Sar&h
74[|]Al-A&sr
75[|]Al-&Ma'un
76[|]Al-Ka&wthar
77[|]Al-Kafir&oon
78[|]Al-&Ihlas
79[|]&Al-Falaq
80[|]An-&Nas
81[|]&Willekeurige Soera
82[|]Heel &Jaar
83[|]&Over...
84[|]Salaat Time &Openen
85[|]&Dag
86[|]&Maand
87[|]&Jaar
88[|]Verbergen/Tonen Qiblah-richting en Afbeelding
89[|]Geluid Aan/Uit
90[|]Schakelen tussen Hijri/Gregoriaanse Kalenders
91[|]Gebedstijden Voor Deze Maand Exporteren
92[|]Geluidsinstellingen
93[|]Andere Instellingen
94[|]Locatie
95[|]Rekenmethode
96[|]Werkstation Vergrendelen
97[|]Over Salaat Time
98[|]Dhohr/Jumaa
99[|]Nu is het Fajr-gebed
100[|]Volgend Gebed is Dhohr
101[|]Nu is het Dhohr-gebed
102[|]Nu is het Asr-gebed
103[|]Nu is het Maghreb-gebed
104[|]Nu is het Ishaa-gebed
105[|]Met de klok mee Noord
106[|]Tegen de klok in Noord
107[|]Fajr Eindigt
108[|]Volgend Gebed
109[|]u
110[|]m
111[|]min
112[|]s
113[|]n.v.t.
114[|]Fajr is vanaf het eerste begin van de dageraad
tot zonsopgang. Het begint wanneer het eerste
kleine beetje licht van de dageraad gezien wordt.
Vasten begint op dit moment.
Fardh (Verplicht): 2 Raka'as
Sunnah Muakkadah (Benadrukte Sunnah):
Vóór Fajr (tussen Adhan en Iqama): 2 Raka'as
Na Fajr: Geen
115[|]Shurooq is zonsopgang. Dit is het moment
waarop het bovenste randje van de zon net
boven de horizon komt. Hier eindigt Fajr.
116[|]Dhohr is tussen het hoogtepunt van de zon en Asr.
Fardh (Verplicht): 4 Raka'as
Sunnah Muakkadah (Benadrukte Sunnah):
Vóór Dhohr (tussen Adhan en Iqama): 4 Raka'as
Na Dhohr: 2 Raka'as
117[|]Asr is onmiddellijk na afloop van Dhohr,
van het midden van de namiddag tot
(vlak voor) zonsondergang.
Fardh (Verplicht): 4 Raka'as
Sunnah Muakkadah (Benadrukte Sunnah):
Vóór Asr: Geen
Na Asr: Geen
118[|]Maghreb is onmiddellijk ná zonsondergang
tot het einde van het schemeren.
Hier eindigt het Vasten. Vasten moet hier
verplicht gebroken worden.
Fardh (Verplicht): 3 Raka'as
Sunnah Muakkadah (Benadrukte Sunnah):
Vóór Maghreb: Geen
Na Maghreb: 2 Raka'as
119[|]Ishaa is na het einde van het schemeren
tot het krieken van de dageraad.
Fardh (Verplicht): 4 Raka'as
Sunnah Muakkadah (Benadrukte Sunnah):
Vóór Ishaa: Geen
Na Ishaa: 2 Raka'as
Witr: 1 of 3 Raka'as, of een oneven aantal
naar believen tot 11 Raka'as.
120[|]* Voor lokaties op hoge breedten of van
buitengewone proporties gebruikt Salaat
Time de dichtstbijzijnde goede dag
(Aqrab Al-Ayyam), die de kortstbijzijnde
vorige of volgende dag is, dat Fajr- en
Ishaa-tijden voorkomen en beiden geldig
zijn.
121[|]Fajr eindigt om
122[|]Volgend is Dhohr om
123[|]Volgend is Asr om
124[|]Volgend is Maghreb om
125[|]Volgend is Ishaa om
126[|]Volgend is Fajr om
127[|]Nu Fajr bidden.
128[|]Nu Dhohr bidden.
129[|]Nu Asr bidden.
130[|]Nu Maghreb bidden.
131[|]Nu Ihsaa bidden.
132[|]Wilt U echt afsluiten?
133[|]muharram
134[|]safar
135[|]eerste rabia
136[|]tweede rabia
137[|]eerste jumada
138[|]tweede jumada
139[|]rajab
140[|]shabaan
141[|]ramadan
142[|]shawal
143[|]zul qidah
144[|]zul hijah
145[|]Muh
146[|]Saf
147[|]Rb1
148[|]Rb2
149[|]Jm1
150[|]Jm2
151[|]Rjb
152[|]Shb
153[|]Ram
154[|]Shw
155[|]Zqd
156[|]Zhj
157[|]januari
158[|]februari
159[|]maart
160[|]april
161[|]mei
162[|]juni
163[|]juli
164[|]augustus
165[|]september
166[|]oktober
167[|]november
168[|]december
169[|]jan
170[|]feb
171[|]mrt
172[|]apr
173[|]mei
174[|]jun
175[|]jul
176[|]aug
177[|]sep
178[|]okt
179[|]nov
180[|]dec
181[|]Islamitisch Nieuwjaar
182[|]Vasten wordt aangeraden
183[|]Ashoera / Vasten wordt aangeraden
184[|]Slag bij Qadisiah (14 hijra)
185[|]Vlucht van Makkah naar Madinah
186[|]Maulid Nabi / Verjaardag van de Profeet Mohammed (vzmh)
187[|]Slag bij Muatah (8 hijra)
188[|]Isra wa al-Miraj / Nachtelijke tenhemelopneming van de Profeet (vzmh)
189[|]Eerste dag van ramadan / Eerste dag vastendag
190[|]Slag bij Badr (2 hijra)
191[|]Uitkijken naar Lailat al-Qadr
192[|]Uitkijken naar Lailat al-Qadr / Bevrijding van Makkah (8 hijra)
193[|]Eid al-Fitr
194[|]Vasten wordt aangeraden / Willekeurige zes dagen van shawal
195[|]Slag bij Uhud (3 hijra)
196[|]Slag bij Hunian (8 hijra)
197[|]Vasten wordt aangeraden voor de eerste tien dagen van zul hijah
198[|]Hajj - Bedevaart naar Makkah - Dag 1
199[|]Hajj - Bedevaart naar Makkah - Dag 2 / Arafat-dag - Vasten wordt aangeraden
200[|]Eid al-Adha - Grote Offerfeest - Dag 1 / Hajj - Bedevaart naar Makkah - Dag 3
201[|]Eid al-Adha - Grote Offerfeest - Dag 2 / Hajj - Bedevaart naar Makkah - Dag 4
202[|]Eid al-Adha - Grote Offerfeest - Dag 3 / Hajj - Bedevaart naar Makkah - Dag 5
203[|]Hajj - Bedevaart naar Makkah - Dag 6
204[|]Uur
205[|]Uren
206[|]Niet Afronden
207[|]Normaal Sfronden
208[|]Speciaal Afronden
209[|]Aggressief Sfronden
210[|]Standaardinstellingen herstellen
211[|]Annuleren
212[|]OK
213[|]Schemerhoek in Gra&den
214[|]Schemerhoek en &Tijdsverschil
215[|]Reken&methode
216[|]Egyptische Algemene Toezichtsautoriteit
Fajr Schemerhoek= 19.5°, Ishaa Schemerhoek = 17.5°
Islamitische Sociëteit van Noord-Amerika (ISNA)
Fajr Schemerhoek = 15°, Ishaa Schemerhoek = 15°
Moslem Wereld Liga
Fajr Schemerhoek = 18°, Ishaa Schemerhoek = 17°
Umm Al-Qura
Fajr Schemerhoek = 15°, Ishaa = 90 minuten na Maghreb
Universiteit voor Islamitische Wetenschappen, Karachi
Fajr Schemerhoek = 18°, Ishaa Schemerhoek = 18°
217[|]Z&omertijd
218[|]Dhohr &Bidtijd
219[|]A&sr Bidtijd (Juristische methode)
220[|]Met de standard methode (die door de Imams Shafii, Hanbali
en Maliki gebruikt wordt) begint de Asr bidtijd wanneer de
schaduw van een object gelijk is aan de hoogte van het object,
terwijl met de methode van Hanafi de schaduw twee keer de
hoogte van het object is.
221[|]&Huidige Locatie / Handmatig Bijstellen
222[|]&Kies Locatie van de Lijst
223[|]Maghre&b Bidtijd
224[|]Sekonden A&fgerond
225[|]Bidsekonden kunnen afgerond worden op één van deze vier types:
Niet Afronden: Sekonden zijn gelijk aan het doorde computer
berekende aantal.
Normaal Afronden: 30 of meer sekonden, 1 minuut toevoegen.
Sekonden worden op nul gezet.
Speciaal Afronden: 30 of meer sekonden, 1 minuut toevoegen,
behalve voor Shurooq. Sekonden worden op nul gezet.
Aggressief Afronden: 1 of meer sekonden, 1 minuut toevoegen,
behalve voor Shurooq. Sekonden worden op nul gezet.
226[|]Gebedsinstellingen
227[|]S&teden
228[|]&Stad
229[|]La&nden
230[|]Lan&d
231[|]Minu(u)t(en) na Zawal
232[|]&Fajr Graden
233[|]Fajr &Graden
234[|]Ish&aa Graden
235[|]Ishaa Mi&nuten na Maghreb
236[|]&Breedte [-90,+90]
237[|]L&engte [-180,+180]
238[|]Minu(u)t(en) na Zonsondergang
239[|]&Provincie
240[|]Tijd&zone
241[|]&Egyptische Algemene Toezichtsautoriteit
242[|]Fajr Schemerhoek = 19.5°, Ishaa Schemerhoek = 17.5°
243[|]Universiteit voor Islamitische Wetenschappen, &Karachi
244[|]Fajr Schemerhoek = 18°, Ishaa Schemerhoek = 18°
245[|]&Islamitische Sociëteit van Noord-Amerika (ISNA)
246[|]Fajr Schemerhoek = 15°, Ishaa Schemerhoek = 15°
247[|]Moslem &Wereld Liga
248[|]Fajr Schemerhoek = 18°, Ishaa Schemerhoek = 17°
249[|]&Umm Al-Qura
250[|]Fajr Schemerhoek = 15°, Ishaa = 90 Minuten na Maghreb
251[|]&Automatisch Aanpassen
252[|]Hand&matig Aanpassen
253[|]&Geen Zomertijd
254[|]Bij overgang van zomer- naar wintertijd en andersom worden de
gebedstijden automatisch aangepast volgens Datum en tijd van
Windows.
255[|]S&tandaard (Imams Shafii, Hanbali en Maliki)
256[|]Imam &Hanafi
257[|]&Locatie
258[|]&Rekenmethode
259[|]Huidige Locatie Handmatig Instellen
260[|]Sekonden worden gezet op het aantal door de computer berekende sekonden.
261[|]Bij 30 of meer sekonden, 1 minuut toevoegen. Sekonden worden op nul gezet.
262[|]Bij 30 of meer sekonden, 1 minuut toevoegen, behalve voor Shurooq. Sekonden worden op nul gezet.
263[|]Bij 1 of meer sekonden, 1 minuut toevoegen, behalve voor Shurooq. Sekonden worden op nul gezet.
264[|]Makkah
265[|]Wilt U Uw veranderingen opslaan?
266[|]Weet U zeker, dat U de standaardinstellingen wilt terugzetten?
267[|]De tijdzone voor de huidige locatie moet overeenkomen met het automatisch aanpassen aan zomertijd.
Weet U zeker, dat U Uw veranderingen wilt opslaan?
268[|]Voorvertoning:
269[|]Lijst van tijdzones, die momenteel niet beschikbaar zijn.
270[|]Lijst van landen, die momenteel niet beschikbaar zijn.
271[|]Lijst van steden, die momenteel niet beschikbaar zijn.
272[|]Voorkeuren
273[|]1 Sekonde
274[|]5 Sekonden
275[|]10 Sekonden
276[|]20 Sekonden
277[|]30 Sekonden
278[|]60 Sekonden
279[|]Fajr Madina
280[|]Fajr Makkah
281[|]
282[|]Al Aqsa
283[|]Damaskus
284[|]Makkah
285[|]Al-Fatiha
286[|]Al-Baqarah [155-157]
287[|]Ayaat Al-Kursi [2.255]
288[|]Al-Baqarah [285-286]
289[|]Al-Anam [151-153]
290[|]Hud [111-115]
291[|]Al-Kahf [1-10]
292[|]An-Naml [17-19]
293[|]Al-Ahzab [34-35]
294[|]Al-Hadid [20-23]
295[|]Al-Sarh
296[|]Al-Asr
297[|]Al-Ma'un
298[|]Al-Kawthar
299[|]Al-Kafiroon
300[|]Al-Ihlas
301[|]Al-Falaq
302[|]An-Nas
303[|]Bismi Allah 1
304[|]Bismi Allah 2
305[|]&DDE Server Activeren
306[|]Salaat Time's DDE Interface
Aantekeningen:
i. DDE Interface is niet hoofdlettergevoelig.
ii. Advies/Aanvragen wordt voor allem items ondersteund.
Server: SalaatTime
Topic: SalaatTime
Items:
NextPrayerTime: Tijd voor het volgende gebeb.
NextPrayerName: Naam van het volgende gebed.
TimeRemaining: Aantal minuten tot het volgende gebed.
TimeRemainingSeconds: Aantal sekonden tot het volgende gebed.
Fajr: Fajr-tijd.
Shurooq: Shurooq-tijd.
Dhuhr: Dhohr-tijd.
Asr: Asr-tijd.
Maghreb: Maghreb-tijd.
Ishaa: Ishaa-tijd.
Qiblah: Qiblah-richting.
Location: Huidige locatie (Stad, Breedte en Lengte).
CurrentDate: Huidge Hijri en Gregoriaanse datums.
TopicItemList: Met tabtekens gescheiden lijst van alle beschikbare items.
307[|]&Schermbeveiliging Opstarten
308[|]Windows schermbeveiliging wordt opgestart wanneer de
gebruiker Nu Bidden op het systeembladmenu klikt.
309[|]&Ballonnetjes Weergeven
310[|]Toont een ballonnetje in het systeemblad
wanneer het gebedstijd is.
311[|]Hoofdscher&m Weergeven
312[|]Toont het hoofdscherm wanneer
het gebedstijd is.
313[|]Het Bladikoontje &Flitsen
314[|]Het bladikoontje flitst voor 5 minuten
wanneer het gebedstijd is.
315[|]Geeft het &Splash-Screen weer
316[|]Geeft het splash-screen weer bij
het starten van Salaat Time.
317[|]&Werkstation Vergrendelen
318[|]Vergendelt het werkstations, wanneer de gebruiker
Nu Bidden op het systeembladmenu klikt.
319[|]&Alles Dempen
320[|]...
321[|]Kies standaardkleur voor de wijzerplaat
322[|]Kies standaardkleur voor de uren- en minutenwijzers
323[|]Kies standaardkleur voor de sekondenwijzer
324[|]Kies markeerkleur voor de wijzerplaat
325[|]Kies markeerkleur voor de uren- en minutenwijzers
326[|]Kies markeerkleur voor de sekondenwijzer
327[|]Kies Uw eigen islamitische afbeelding
328[|]Kies de Fajr-adhan
329[|]Kies de Dhohr-adhan
330[|]Kies de Asr-adhan
331[|]Kies de Maghreb-adhan
332[|]Kies de Ishaa-adhan
333[|]Kies Uw persoonlijke opstartformatie
334[|]Adhan afspelen
335[|]Persoonlijke opstartformatie afspelen
336[|]Adhan stoppen
337[|]Persoonlijke opstartformatie stoppen
338[|]Volgende afbeelding
339[|]Vorige afbeelding
340[|]Bismi Allah / Quran afspelen
341[|]Bismi Allah / Quran stoppen
342[|]Visuele &Waarschuwingen
343[|]Salaat Time's Visuale Waarschuwingen
Ballonnetjes Weergeven: Toont een ballontip op
het systeemblad wanneer het bidtijd is.
Hoofdscherm Weergeven: Toont het hoofdscherm
wanneer het bidtijd is.
Het Bladikoontje Flitsen: Het systeembladikoon
flikkert 5 minuten wanneer het bidtijd is.
344[|]A&sr
345[|]Bij O&pstarten
346[|]&Kleurenkeuze
347[|]Dynamic Data E&xchange Server
348[|]Dynamic data exchange (DDE) een communicatie methode
tussen voortgangen, die geheugen delen om data tussen
toepassingen uit te wisselen.
349[|]&Dhohr
350[|]&Fajr
351[|]&Markeren
352[|]Afbeeld&ing Kiezen
353[|]&Ishaa
354[|]&Maghreb
355[|]&Beveiliging
356[|]Salaat Time's Beveiliging
Werkstation Vergrendelen: Vergrendelt het workstation wanneer
de gebruiker op Nu Bidden op het systeembladmenu klikt.
Schermbeveiliging Opstarten: Start de windows schermbeveiliging
wanneer de gebuiker op Nu Bidden op het systeembladmenu klikt.
Geeft het Splash-Screen weer: Toont het welkomstscherm
bij het opstarten van Salaat Time.
357[|]Sta&ndaard
358[|]Notifica&tieinterval
359[|]Wijzerplaat
360[|]Wijzers
361[|]Sekondenwijzer
362[|]Geen Athan
363[|]Gekozen Athan
364[|]Eigen Athan
365[|]Geen Geluid
366[|]Bismi Allah
367[|]Aangepast Opstarten
368[|]Koran
369[|]Windows Standaardk&leuren
370[|]Aangepaste Kle&uren
371[|]&Willekeurig bij Elk Gebed
372[|]G&ekozen Afbeelding
373[|]Aange&paste Islamitische Afbeelding
374[|]&Geluidsinstellingen
375[|]&Andere Instellingen
376[|]Kies Fajr Athan
377[|]Kies Dhohr Athan
378[|]Kies Asr Athan
379[|]Kies Maghreb Athan
380[|]Kies Ishaa Athan
381[|]Kies Aangepast Opstarten
382[|]Kies Aangepaste Islamitsche Afbeelding
383[|]Bitmap Afbeelding (*.bmp)
384[|]Windows Geluidsbestand (*.wav)
385[|]Schermbeveiliging &Opstarten
386[|]Schermbeveiliging Opstarten
387[|]Tekstbestand (*.txt)
388[|]Bidrooster
389[|]Bismi Allah 3
390[|]Volume
391[|](gedempt)
392[|]Restererende tijd is
393[|]Noord
394[|]Oost
395[|]Zuid
396[|]West
397[|]Controleren op Update
398[|]Wilt U het nu downloaden?
399[|]U heeft de laatste versie.
400[|]Kon geen contact krijgen met de server om op updates te controleren.
Vergewis U, dat de computer met het internet is verbonden.
Van achter een firewall of proxy, maak zeker dat Salaat Time permissie heeft om het web op te gaan.
Of anders, probeer het later nog eens.
401[|]&Controleer op Updates...
402[|]Er is nu een update beschikbaar.
403[|]Er is nu een update beschikbaar.
404[|]Er is nu een kleine update beschikbaar.
405[|]Datum
406[|]*: Voor lokaties op hoge breedten of van buitengewone proporties gebruikt Salaat
407[|]Time de dichtstbijzijnde goede dag (Aqrab Al-Ayyam), die de kortstbijzijnde vorige
408[|]of volgende dag is, dat Fajr- en Ishaa-tijden voorkomen en beiden geldig zijn.
409[|]&Bidtijden Afdrukken
410[|]Bidtijden voor de Huidige Maand Afdrukken
411[|]Aangepaste Map
412[|]Kies de map, die Uw Athanbestanden (*.wav) bevat.
Een willkeurige Athan wordt om de bidtijd gekozen.
413[|]Kies de map, die Uw Opstartbestanden (*.wav) bevat.
Een willkeurige bestand wordt het opstarten gekozen.
414[|]Breedte
415[|]Lengte
416[|]Datum
417[|]Aangepaste &Map
418[|]Kies de map, die Uw afbeeldingen bevat (*.bmp;*.gif;*.jpg). Een willekeurige afbeelding zal om de bidtijd worden gekozen.
419[|]Zondag
420[|]Maandag
421[|]Dinsdag
422[|]Woensdag
423[|]Donderdag
424[|]Vrijdag
425[|]Zaterdag
426[|]Zon
427[|]Maa
428[|]Din
429[|]Woe
430[|]Don
431[|]Vrij
432[|]Zat
433[|]Z
434[|]M
435[|]D
436[|]W
437[|]D
438[|]V
439[|]Z
440[|]Bijkome&nde Aanpassing van Berekende Tijden (Minuten)
441[|]De berekende tijden kunnen aan de plaatstelijke omstandigheden worden aangepast
door minuten bij te tellen of af te trekken. Om zulke aanpassingen achterwege te
laten kunt U ofwel het vakje uitvinken ofwel het aantal minuten op nul zetten.
442[|]&Fajr
443[|]Shur&ooq
444[|]D&hohr
445[|]&Asr
446[|]Maghre&b
447[|]&Ishaa
448[|]Aangepaste map, die Uw verzameling Athanbestanden (*.wav)
bevat. Een willekeurige Athan zal om de bidtijd worden gekozen.
449[|]Aangepaste map, die Uw verzameling Fajr-Athanbestanden (*.wav)
bevat. Een willekeurige Athan zal om de bidtijd worden gekozen.
450[|]Aangepaste map, die Uw verzameling opstartbestanden (*.wav)
bevat. Een willekeurige Athan zal bij het opstarten van Salaat Time
worden gekozen.
451[|]Aangepaste map, die Uw verzameling afbeeldingen (*.bmp;*.gif;*.jpg)
bevat. Een willekeurige afbeelding zal om de bidtijd worden gekozen.
452[|]Aangepaste map, die Uw verzameling Fajr-Athanbestanden (*.wav) bevat. Een willekeurige Athan zal om de bidtijd worden gekozen.
453[|]Geen Geluid
454[|]Aangepaste Herinnering
455[|]Aangepaste Herinnering Kiezen
456[|]Aangepaste Herinnering Afspelen
457[|]Aangepaste Herinnering Stoppen
458[|]Aangepaste map, die Uw verzameling herinneringsbestanden (*.wav) bevat.
Een willekeurig bestand zal worden gekozen om de herinneringstijd.
459[|]Herinnering Gel&uidswaarschuwingen
460[|]Herinnering &Visuele Waarschuwingen
461[|]Salaat Time's Herinnering Visuale Waarschuwingen
Ballonnetjes Weergeven: Toont ballontips op het
systeemblad om de herinneringstijd.
Hoofdscherm Weergeven: Toont het hoofdscherm om
de herinneringstijd.
Het Bladikoontje Flitsen: Flikkert het systeembladikoon
voor 5 minuten om de herinneringstijd.
462[|]&Ballonnetjes Weergeven
463[|]Toont ballontips op het systeemblad
om de herinneringstijd.
464[|]Hoofdscherm &Weergeven
465[|]Toont het hoofdscherm om de herinneringstijd.
466[|]Het Bladikoontje &Flitsen
467[|]Flikkert het systeembladikoon voor 5 minuten
om de herinneringstijd.
468[|]Stel het aantal minuten voor de bidtijd in voor een herinnering.
Als U geen herinnering wilt stelt U het in op nul.
469[|]Stel het aantal minuten na de bidtijd in voor een herinnering.
Als U geen herinnering wilt stelt U het in op nul.
470[|]Herinneringen
471[|]Kies de map, die Uw herinneringsbestanden (*.wav) bevat. Een willekeurig bestand wordt gekozen om de herinneringstijd.
472[|]Kies Aangepaste Herinnering
473[|]Salaat Time Herinnering
474[|]Er zijn nog minuten tot Fajr.
475[|]Er zijn nog minuten tot Shurooq.
476[|]Er zijn nog minuten tot Dhohr.
477[|]Er zijn nog minuten tot Asr.
478[|]Er zijn nog minuten tot Maghreb.
479[|]Er zijn nog minuten tot Ishaa.
480[|]Fajr was minuten geleden.
481[|]Shurooq was minuten geleden.
482[|]Dhohr was minuten geleden.
483[|]Asr was minuten geleden.
484[|]Maghreb was minuten geleden.
485[|]Ishaa was minuten geleden.
486[|]Maak alles hetzelfde
487[|]Bismi Allah 4
488[|]Bismi Allah 5
489[|]Koran, Soera 2. Al-Baqarah, v238
490[|]Maak Asr, Maghreb en Ishaa hetzelfde
491[|]Al-B&aqarah [177]
492[|]A&l-Baqarah [238]
493[|]Al-Baqarah [177]
494[|]Al-Baqarah [238]
495[|]D&uaas
496[|]Duaas na de &Athan
497[|]In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle.
Waakt over uw gebeden en het tussengebed en stelt u
ootmoedig voor Allah.
498[|]Ad-&Dhuha
499[|]Al-Ala&q [1-5]
500[|]Ad-Dhuha
501[|]Al-Alaq [1-5]
502[|]&Herinneringen
503[|]&Fajr
504[|]Shuroo&q
505[|]Dh&ohr
506[|]A&sr
507[|]&Maghreb
508[|]&Ishaa
509[|]Cairo 1
510[|]Cairo 2
511[|]minuut
512[|]minuten
513[|]&Taal
514[|]&Engels
515[|]&Frans
516[|]&Anders...
517[|]Kies Taalbestand
518[|]Salaat Time taalbestand (*.lan)
519[|]Het bestand, dat U gekozen hebt, is geen geldig taalbestand.
Kies een ande bestand en probeer opnieuw.
520[|]Herinnering &Vóór (Minuten)
521[|]Herinnering &Na (Minuten)
522[|]Her Bidrooster Opslaan Als
523[|]GIF Afbeelding (*.gif)
524[|]JPEG Afbeelding (*.jpg)